Ntau tshaj 2,000 xyoopob ntseg dhau los, Tuam Tshoj thiab Ltalis, txawm tias ntau txhiab mais sib nrug, twb tau txuas los ntawm txoj kev Silk Road thaum ub, txoj kev lag luam keeb kwm uas pab txhawb kev sib pauv khoom, tswv yim, thiab kab lis kev cai between East thiab West.

Thaum lub sij hawm Eastern Han Dynasty (25-220), Gan Ying, ib tug neeg sawv cev ntawm Suav teb, tau pib taug kev mus nrhiav "Da Qin", Suav lo lus rau Roman faj tim teb chaws thaum lub sijhawm. Kev xa mus rau Seres, thaj av ntawm lo lo ntxhuav, tau tsim los ntawm Roman kws sau paj lug Publius Vergilius Maro thiab tus kws sau keeb kwm Pomponius Mela. Txoj Kev Mus Los ntawm Marco Polo ntxiv dag zog rau cov neeg European nyiam nyob hauv Suav teb.

Nyob rau hauv cov ntsiab lus tam sim no, qhov kev sib txuas keeb kwm no tau kho dua tshiab los ntawm kev sib koom ua ke ntawm Txoj Kev Siv thiab Txoj Kev Pom Zoo ntawm ob lub teb chaws hauv 2019.

Tuam Tshoj thiab Ltalis tau ntsib kev sib raug zoo ntawm kev lag luam hauv ob peb xyoos dhau los. Raws li cov ntaub ntawv los ntawm Tuam Tshoj General Administration of Customs, ob tog kev lag luam ntim tau txog $ 78 nphom hauv 2022.

Txoj kev pib, uas yog ua kev zoo siab rau 10 xyoo txij li thaum nws pib, tau ua tiav kev loj hlob ntawm kev tsim kho vaj tse, kev txhawb nqa kev lag luam, kev sib koom tes nyiaj txiag thiab kev sib txuas ntawm tib neeg-rau-tib neeg ntawm ob lub teb chaws.

Cov kws tshaj lij ntseeg tias Tuam Tshoj thiab Ltalis, nrog rau lawv cov keeb kwm nplua nuj thiab kev vam meej thaum ub, muaj peev xwm rau kev sib koom tes muaj txiaj ntsig raws li lawv cov cuab yeej cuab tam sib koom, kev lag luam, thiab kev sib koom siab.

Daniele Cologna, tus kws kho mob tshwj xeeb hauv kev sib raug zoo thiab kev coj noj coj ua ntawm Suav ntawm Ltalis University of Insubria thiab ib tug thawj coj ntawm Italian Association of Suav Studies, tau hais tias: "Lub teb chaws Yelemees thiab Tuam Tshoj, muab lawv cov cuab yeej cuab tam nplua nuj thiab keeb kwm ntev, yog qhov chaw zoo. los txhawb kev sib raug zoo nyob rau hauv thiab dhau ntawm Txoj Kev Siv Txoj Kev Siv thiab Txoj Kev. "

Cologna tau hais tias cov cuab yeej cuab tam ntawm cov neeg Italians yog thawj zaug ua rau Tuam Tshoj paub rau lwm tus neeg European tsim kev nkag siab tshwj xeeb ntawm ob lub tebchaws.

Hais txog kev koom tes ntawm kev lag luam, Cologna tau hais txog lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm cov khoom kim heev hauv kev lag luam sib pauv ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis. "Cov khoom lag luam Italian, tshwj xeeb tshaj yog cov khoom kim heev, tau nyiam thiab pom tau zoo hauv Suav teb," nws hais. "Cov tuam txhab Italian pom Tuam Tshoj yog qhov chaw tseem ceeb rau outsource ntau lawm vim nws cov neeg ua haujlwm txawj thiab paub tab."

Alessandro Zadro, tus thawj coj ntawm lub tuam tsev tshawb fawb ntawm Ltalis Tuam Tshoj Council Foundation, tau hais tias: "Tuam Tshoj nthuav tawm kev lag luam muaj txiaj ntsig zoo nrog kev xav tau hauv tsev loj hlob los ntawm kev nce ib tus neeg cov nyiaj tau los, kev lag luam tsis tu ncua, kev nthuav dav ntawm thaj chaw tseem ceeb hauv av, thiab ntu ntu ntawm cov nyiaj tau los. Cov neeg siv khoom muaj txiaj ntsig uas nyiam Made hauv Ltalis cov khoom lag luam.

"Italy yuav tsum txeeb cov hauv kev hauv Suav teb, tsis yog los ntawm kev txhawb nqa kev xa tawm hauv cov khoom lag luam ib txwm muaj xws li zam thiab khoom kim heev, tsim, kev lag luam, thiab tsheb, tab sis kuj los ntawm kev nthuav dav nws cov khoom lag luam sib koom ua lag luam tawm tshiab thiab cov haujlwm tshiab xws li lub zog tauj dua tshiab, lub zog tshiab. , biomedical kev nce qib, thiab kev khaws cia ntawm Tuam Tshoj lub teb chaws loj keeb kwm thiab kab lis kev cai cuab yeej cuab tam, "nws hais ntxiv.

Kev koom tes ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis kuj muaj pov thawj nyob rau hauv cov cheeb tsam ntawm kev kawm thiab kev tshawb fawb. Kev txhim kho kev sib raug zoo li no tau ntseeg tias yog kev txaus siab ntawm ob lub teb chaws, xav txog lawv cov tsev kawm ntawv zoo thiab kev coj noj coj ua ntawm kev kawm zoo.

Tam sim no, Ltalis muaj 12 Confucius Institutes txhawb kev sib pauv lus thiab kab lis kev cai hauv lub tebchaws. Kev siv zog tau ua dhau kaum xyoo dhau los los txhawb kev qhia lus Suav hauv Italian high school system.

Federico Masini, tus thawj coj ntawm Confucius Institute ntawm Sapienza University of Rome, tau hais tias: "Hnub no, ntau dua 17,000 tus tub ntxhais kawm thoob plaws tebchaws Ltalis tab tom kawm Suav ua ib feem ntawm lawv cov ntaub ntawv kawm, uas yog tus lej tseem ceeb. Ntau tshaj 100 tus kws qhia ntawv Suav, uas yog cov neeg hais lus Italian, tau ua haujlwm nyob rau hauv Italian kev kawm txuj ci los qhia Suav nyob rau hauv tas li ntawd. Qhov kev ua tiav no tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txuas ntxiv kev sib raug zoo ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis. "

Thaum lub koom haum Confucius tau raug pom tias yog lub zog muag muag ntawm Tuam Tshoj hauv Ltalis, Masini tau hais tias nws tuaj yeem pom tias yog kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo uas nws tau ua haujlwm ua lub zog muag muag ntawm Ltalis hauv Suav teb. "Qhov no yog vim peb tau txais ntau tus tub ntxhais hluas Suav kws tshawb fawb, cov tub ntxhais kawm thiab cov tib neeg uas muaj cib fim los ua lub neej Italian thiab kawm los ntawm nws. Nws tsis yog hais txog kev xa tawm ib lub tebchaws rau lwm tus; Hloov chaw, nws ua raws li lub platform uas txhawb kev sib raug zoo ntawm ob tog ntawm cov tub ntxhais hluas thiab txhawb kev sib nkag siab, "nws hais ntxiv.

Txawm li cas los xij, txawm tias thawj lub hom phiaj ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis txhawm rau nce qib BRI cov lus pom zoo, ntau yam tau ua rau muaj kev poob qis hauv lawv txoj kev koom tes hauv xyoo tas los no. Kev hloov pauv tsis tu ncua hauv tsoomfwv Italian tau hloov pauv qhov kev xav tau ntawm kev pib txoj kev loj hlob.

Tsis tas li ntawd, kev tawm tsam ntawm COVID-19 kev kis thoob ntiaj teb thiab kev hloov pauv hauv thaj chaw thoob ntiaj teb tau cuam tshuam ntxiv rau kev sib koom tes ntawm ob tog. Yog li ntawd, kev nce qib ntawm kev koom tes ntawm BRI tau cuam tshuam, muaj kev poob qis thaum lub sijhawm no.

Giulio Pugliese, tus khub laus (Asia-Pacific) ntawm Istituto Affari Internazionali, Italian kev sib raug zoo thoob ntiaj teb xav txog lub tank, tau hais thaum muaj kev nce qib kev nom kev tswv thiab kev nyab xeeb ntawm cov peev txawv teb chaws, tshwj xeeb tshaj yog los ntawm Tuam Tshoj, thiab kev tiv thaiv kev xav thoob plaws ntiaj teb, Ltalis txoj kev tawm tsam rau. Tuam Tshoj zoo li yuav tau ceev faj ntxiv.

Pugliese tau piav qhia tias "Kev txhawj xeeb txog qhov muaj peev xwm ua rau muaj kev cuam tshuam los ntawm Asmeskas kev rau txim thib ob rau Suav kev nqis peev thiab thev naus laus zis tau cuam tshuam rau Ltalis thiab ntau ntawm Western Europe, yog li ua rau muaj kev cuam tshuam los ntawm MoU," Pugliese piav qhia.

Maria Azzolina, tus thawj tswj hwm ntawm Ltalis-Tuam Tshoj lub koom haum, tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm kev sib txuas mus ntev txawm tias muaj kev hloov pauv nom tswv, hais tias: "Kev sib raug zoo ntawm Ltalis thiab Tuam Tshoj tsis tuaj yeem hloov tau yooj yim vim yog tsoomfwv tshiab.

Muaj zog ua lag luam txaus siab

Nws tau hais tias "Kev txaus siab ua lag luam muaj zog ntawm ob lub tebchaws tseem pheej muaj, thiab cov tuam txhab Italian tau mob siab ua lag luam tsis hais tsoomfwv hauv lub zog," nws hais. Azzolina ntseeg tias Ltalis yuav ua haujlwm txhawm rau nrhiav kev sib npaug thiab tswj kev sib raug zoo nrog Tuam Tshoj, vim tias kev sib txuas ntawm kab lis kev cai ib txwm muaj qhov tseem ceeb.

Fan Xianwei, tus tuav ntaub ntawv ntawm Milan-based Tuam Tshoj Chamber of Commerce hauv ltalis, lees paub txhua yam sab nraud cuam tshuam rau kev koom tes ntawm ob lub tebchaws.

Txawm li cas los xij, nws tau hais tias: "Tseem muaj kev noj qab haus huv ntawm cov lag luam thiab cov tuam txhab hauv ob lub tebchaws los nthuav kev sib koom tes. Ntev npaum li kev lag luam nce siab, kev nom kev tswv kuj tseem yuav txhim kho. "

Ib qho ntawm cov teeb meem tseem ceeb rau Tuam Tshoj-Ltalis kev koom tes yog qhov kev soj ntsuam ntau ntxiv ntawm Suav kev nqis peev los ntawm sab hnub poob, ua rau nws nyuaj rau Suav tuam txhab lag luam los nqis peev hauv qee qhov kev lag luam muaj txiaj ntsig.

Filippo Fasulo, tus thawj coj ntawm Geoeconomics Center ntawm Italian Institute for International Political Studies, tus kws xav txog kev xav, tau hais tias kev koom tes ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis yuav tsum tau mus rau "txoj kev ntse thiab muaj tswv yim" nyob rau lub sijhawm tam sim no. Ib txoj hauv kev ua tau tuaj yeem ua kom ntseeg tau tias kev tswj hwm Italian tseem nyob hauv kev tswj hwm, tshwj xeeb hauv thaj chaw xws li chaw nres nkoj, nws hais ntxiv.

Fasulo ntseeg hais tias greenfield kev nqis peev hauv cov haujlwm tshwj xeeb, xws li tsim cov tuam txhab roj teeb hauv ltalis, tuaj yeem pab daws kev txhawj xeeb thiab tsim kev ntseeg siab ntawm Tuam Tshoj thiab Ltalis.

"Cov kev nqis peev zoo li no nrog kev cuam tshuam hauv zej zog muaj zog ua raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm Belt and Road Initiative, hais txog kev sib tw yeej-yeej thiab qhia cov zej zog hauv zos tias cov kev nqis peev no coj tau lub sijhawm," nws hais.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com